Who makes better home theater receivers in the $500-$600 range?

Yamaha. Better & a wide variety of DSP options; better construction design; and prettier layout.