Help, my body measurements are unusual!?

I have a similar body type to you (5'9" 125lbs 34-26-35). I almost always get a 6 just to be safe. If it's something that needs a little more attention I'll get it altered a little smaller in certain areas. It's better to get a little more loose than too tight and uncomfortable.